Te Tohutohu (Instructions)

Go to . . .

  • Haere ki a . . .

Leave that (thing) alone.

  • Waiho (koa) te mea nā.

Don't touch.

  • Kaua e raweke.

Give that (thing) here.

  • Homai te mea nā.

Do it like this . . .

  • Me pēnei . . .

  • Me pēnei kē . . .

  • Me pēnei te mahi . . .

  • Kia pēnei kē . . .

  • Kia pēnei te mahi . . .

. . . then like this.

  • . . . ka pēnei ai.

  • . . . kātahi ka pēnei.

Be good.

  • Kia pai koe.